Las Ciudades Invisibles

Auteur : Italo Calvino

Este es un libro-antología de diferentes ciudades imaginadas por Marco Polo en sus conversaciones con Gengis Khan, de sus viajes como enviado del Khan por su imperio. Las ciudades están clasificadas en categorías como: las ciudades y el deseo, las ciudades y la memoria, ciudades tenues, las ciudades y los signos...Se pueden leer en el orden que se quiera, pero al final de la lectura de todas ellas, la imagen mental del libro y de sus ciudades es distinta que ciudad por ciudad, relato por relato. Hay algo extraño en este libro. Es un libro como Zoe, la ciudad que más me gusta. He aquí el pasaje:

“El hombre que viaja y no conoce todavía la ciudad que le espera a lo largo del camino, se pregunta cómo será el palacio real, el cuartel, el molino, el teatro, el bazar. En cada ciudad del imperio cada edificio es diferente y está dispuesto en un orden distinto; pero apenas el forastero llega a la ciudad desconocida y echa la mirada sobre aquel racimo de pagodas y desvanes y cuchitriles, siguiendo la maraña de canales, huertos basurales, de pronto distingue cuáles son los palacios de los príncipes, cuáles los templos de los grandes sacerdotes, las posadas, la prisión, el barrio de los lupanares. Así – dice alguien – se confirma la hipótesis de que cada hombre lleva en la mente una ciudad hecha sólo de diferencias, una ciudad sin figuras y sin forma, y las ciudades particulares la rellenan.

No así en Zoe. En cada lugar de esta ciudad se podría vuelta a vuelta dormir, fabricar arneses, cocinar, acumular monedas de oro, desvestirse, reinar, vender, interrogar oráculos. Cualquier techo piramidal podría cubrir tanto un lazareto de los leprosos como las termas de las odaliscas. El viajero da vueltas y vueltas y no tiene sino dudas: como no consigue distinguir los puntos de la ciudad, aun los puntos que están claros en su mente se le mezclan. Deduce esto: si la existencia en todos sus momentos es toda ella misma, la ciudad de Zoe es el lugar de la existencia indivisible. ¿Pero por qué entonces la ciudad? ¿Qué línea separa el adentro del afuera, el estruendo de las ruedas del aullido de los lobos?"

Note : 10/10

Publié dans Libros recomendados | Lien permanent